心
- серце, душа;
- центр, ядро;
Він представляє концепцію серця або душі як центру емоцій і думок.
Етимологія
Це піктограма (ідеограма), яка спочатку була змодельована за формою людського серця. З часом ієрогліф еволюціонував до своєї сучасної форми.
Використання у корейській мові
Оскільки він представляє "серце" або "душу", він часто з'являється як радикал в ієрогліфах, пов'язаних з емоціями або почуттями. Приклади включають:
愛 (любов)
惡 (зло)
怒 (гнів)
恐 (страх)
怨 (обурення)
恨 (жаль)
恥 (сором)
感 (відчувати)
慌 (паніка)
憘 (радість)
忍 (терпіти)
戀 (прагнути)
Майже всі ієрогліфи, пов'язані з емоціями, містять радикал серця (忄).
Якщо поєднати два ієрогліфи 心, вийде 㤈 (що означає "серцевий біль"), а три ієрогліфи 心 утворюють 惢 (що означає "тичинки квітки").
Додаткові примітки
Хоча це простий ієрогліф, насправді красиво написати його від руки може бути складно.
Щоб красиво написати ієрогліф 心, рекомендується надати центральному штриху "відступу" форму перевернутої галочки, нахиленої вбік, з довшим штрихом, зігнутим всередину до лівого нижнього кута. Три крапки слід розмістити рівномірно вздовж уявної горизонтальної лінії, яка перетинає середину відступу. Одна точка ставиться зліва від відступу, друга - всередині увігнутого простору, а остання - справа. Не ставте середню крапку занадто високо, оскільки це спотворює форму.
При написанні починайте з лівої крапки. Після деякої практики писати її стає легше.
Схожі за виглядом ієроліфи
Ієрогліф 必 (що означає "безумовно") містить частину радикала 心 乚, перекреслену іншим штрихом, із-за чого початківці помилково думають, що це означає "розбите серце". Однак 必 не має нічого спільного з серцем, і його походження незрозуміле.
Ієрогліфи, що відносяться до ключа 心
- 性 — характер, якість, стать;
- 感 — відчувати;
- 忠 — лояльність, відданість, вірність;
- 態 — форма, вигляд, манера, стан, ставлення, поведінка;
- 慾 — бажання, потяг, жадібність, жадати, прагнути;
- 惠 — доброта, доброзичливість, милість, прихильність;
- 惡 — злий, поганий, нечестивий, ненавидіти;
- 想 — думати, обмірковувати, уявляти, бажати;
- 戀 — прагнути, жадати, пристрасно кохати;
- 恩 — благодать, милість, прихильність, доброзичливість, доброта;
- 悔 — каятися, жалкувати, відчувати докори сумління;
- 悲 — сумувати, журитися, засмучуватися;
- 情 — почуття, емоція, настрій;
- 念 — думати, згадувати, рефлексувати;
- 思 — думати, рефлексувати, довго роздумувати;
- 恒 — постійний, незмінний, тривалий, поширюватися, проникати;
- 恕 — прощати;
- 恤 — жаліти, відчувати співчуття, втішати, розраджувати, полегшувати,;
- 恨 — обурення, глибокий жаль, гнів, жалкувати, каятися;
- 息 — дихати, відпочивати, жити;
- 必 — неодмінно, обов'язково, неминуче;
- 忍 — терпіти, зносити, страждати;
- 志 — намір, воля, прагнення;
- 怯 — боятися, побоюватися;
- 慣 — звичка, звичай, звикати, звичність;
- 慘 — трагічний, нещасний, жалюгідний, жорстокий, суворий, тяжкий, катастрофічний;
- 慈 — ласка, доброта, доброзичливість, материнська любов;
- 意 — намір, значення, думка, ідея, воля;
- 愛 — любов; плекати, цінувати;
- 心 (P)
- ⿲ 丿 ⿺ 乚 丶 丶
- ⿲ 丿 ⿺ ㇃ 丶 丶
