態

Фоносемантична сполука:

心 (серце, душа) - семантичний, вказує на емоції, внутрішній стан;

能 (здатність, мати можливість) - фонетичний елемент, тут відображає давніше читання "най", яке пізніше перейшло в "те".

Ієрогліф передає зовнішній вираз внутрішніх почуттів, звідси "зовнішній вигляд", "стан" або "ставлення".

形態 (형태) - форма, обрис, морфологія

態度 (태도) - ставлення, манера, поведінка

常態 (상태) - нормальний стан, звичайний стан

實態 (실태) - фактичний стан, реальність

生態 (생태) - екологія, спосіб життя

Фонетичний елемент 能 не пов'язаний за значенням з "態", але його архаїчна вимова забезпечила звукову основу.

У тісній парі з 形 (форма) утворює 形態, підкреслюючи як зовнішню форму, так і внутрішній стан.