思
- думати, рефлексувати, довго роздумувати;
Етимологія
Фоно-семантична сполука:
心 ("серце, душа") - семантичний, вказує на розумову діяльність і почуття;
田 ("поле") - фонетичний елемент, що надає звук 사.
Первісно зображували серце, занурене в глибокі роздуми, що поширюються на значення мислення, споглядання, туги.
Семантичний діапазон:
- думати, розмірковувати, рефлексувати;
- розглядати, обмірковувати;
- тужити, сумувати;
- переносні: намір, думка, ідея.
Використання у корейській мові
사상 (思想) - думка, ідеологія
사려 (思慮) - розважливість, обачність
사모 (思慕) - туга, прагнення
사색 (思索) - споглядання, медитація
사유 (思惟/思惟) - думка, мислення
반성사 (反省思) - самоаналіз
思
생각할
사
сенґгакхаль
са
Ключ Кансі:61, 心 + 5
Кількість рисок:9
Юнікод:U+601D
Введення Цанцзе:
- 田心 (WP)
Композиція:
- ⿱ 田 心