胄

Фоносемантична сполука, що складається з:

肉 (月) - семантичний компонент, що вказує на тіло або рід;

由 - фонетичний компонент, що забезпечує звук (주 / zhòu).

Компонент 由 функціонує як фонетичний елемент, як видно з таких ієрогліфів, як 宙 і 紬, які також читаються як 주.

Початкове значення пов'язане з родоводом або нащадками, пов'язаними з тілом або кровною лінією.

Спочатку існували два різні ієрогліфи:

胄 - нащадок; потомство

冑 - шолом

У письмі печатки (說文解字):

胄 = 由 + 月 (肉)

冑 = 由 + 冃 (покриття голови)

Під час розвитку статутного письма кайшу форми 月 (похідна від 肉) і 冃 стали візуально схожими, що призвело до плутанини.

Як наслідок, 胄 почали використовувати для обох значень.

Семантичний розвиток:

- родовід або нащадок;

- благородне потомство;

- шолом (через графічну плутанину з 冑).

후예 (後胄) - нащадок

귀주 (貴胄) - шляхетний нащадок

왕주 (王胄) - королівський нащадок

Ці вирази підкреслюють шляхетний рід або походження.

胄 підкреслює шляхетний рід або аристократичне походження.

Пов'язані ієрогліфи:

冑 - шолом (оригінальний ієрогліф)

裔 - нащадок

孫 - онук; нащадок

族 - рід

Плутанина між 胄 і 冑 є відомим прикладом графічної конвергенції в історії китайських ієрогліфів.