孫

Утворене від 子 (дитина, син) + 系 (родовід, пов'язувати, з'єднувати).

Разом вони зображують продовження роду через дітей, звідси значення "онук" і, ширше, "нащадки".

Семантичний ряд:

- прямі нащадки (손자, 손녀);

- пізніші покоління (자손, 후손);

- у переносному значенні: продовження, спадщина.

손녀 (孫女) - онука

손자 (孫子) - онук

자손 (子孫) - нащадки, потомство

증손 (曾孫) - правнук

현손 (玄孫) - праправнук

후손 (後孫) - наступні покоління, нащадки

У давній корейській мові для позначення "손자/손녀" використовувалося рідне слово 들매.

У конфуціанській культурі 孫 займає центральне місце в ідеї синівської спадкоємності. Існування онуків символізувало безперервну передачу сімейної лінії, що було життєво важливим для збереження обрядів предків (제사, 祭祀). Таким чином, поняття 孝 (синівська шанобливість) природно поширювалося на забезпечення того, щоб той, хто залишився після тебе 孫, продовжував лінію.