辨

Фоносемантична сполука, складається з:

辛 (верхній компонент) - історично пов'язаний з гостротою або різанням;

刀 (радикальний компонент ножа в давній структурі) - семантичний натяк.

Центральна фонетична структура пов'язана з формами 辡 / 辛.

Ієрогліф первісно передавав ідею "розрізати, щоб відокремити".

Таким чином, основне значення було "чітко розділити; розрізняти шляхом розділення".

Семантичний розвиток:

- фізичне розділення;

- інтелектуальна дискримінація;

- логічна диференціація;

- аналітичне мислення.

변별 (辨別) - дискримінація; диференціація

식별 (識別) - ідентифікація

시비변론 (是非辨論) - дебати про правильне і неправильне

변명 (辨明) - роз'яснення

辨 підкреслює:

- аналітичне розрізнення;

- когнітивну дискримінацію.

Він зосереджується на чіткому визнанні відмінностей, а не просто на розмежуванні чи дебатах.

Споріднені ієрогліфи:

別 - відокремлювати

識 - визнавати

判 - судити

辯 - дебати

辮 - коса

Серед них 辨 найбільш чітко виражає "інтелектуальну дискримінацію та розрізнення".

Спрощена форма об'єднує 辨 (розрізняти), 辯 (обговорювати), 辮 (заплітати) в 辩.

Класичне використання:

明辨是非 - "Чітко розрізняти правильне і неправильне".

不可不辨 - "Це не повинно залишатися нерозрізненим".