蓼

Фоно-семантична сполука, складається з:

艹 (трав'яний радикал) - семантичний компонент, вказує на рослину або траву.

翏 - фонетичний компонент, забезпечує вимову "ryo / liǎo".

Таким чином, ієрогліф означає певний вид трави або рослини.

Рідко зустрічається в сучасній літературі; з'являється переважно в ботанічних або класичних контекстах.

여뀌 (蓼) - спориш

У традиційних східноазійських знаннях про трави 蓼 позначає рослини з гострим або перцевим смаком.

Зокрема, 蓼 стосується гострої на смак трави, що часто росте у вологих місцях.

Через свою гіркоту вона метафорично асоціюється з негараздами або набутим смаком.

Пов'язані ієрогліфи:

草 - трава

菊 - хризантема

蘭 - орхідея

茶 - чай