𰻞

Рідкісний, нестандартний ієрогліф, що використовується в 陝西 방언 для позначення відомої страви з локшини biángbiángmiàn (뱡뱡면). Він не має жодного традиційного семантичного значення, окрім позначення цієї страви.

Тут поєднуються такі елементи, як 穴 (печера), 言 (мова), 幺 (шовкова нитка), 馬 (кінь), 長 (довгий), 心 (серце), 月 (плоть/місяць), 刂 (ніж) та 辶 (ходити).

Розбивка на компоненти:

⿺辶⿳穴⿲月⿱⿲幺言幺⿲長馬長刂心

Походження та фольклор:

Згідно з народною етимологією, ієрогліф, можливо, був винайдений для того, щоб зобразити звук, який лускає тісто під час виготовлення широкої локшини Шеньсі.

Дехто стверджує, що його вигадав міністр династії Цинь Лі Сі, але ранніх свідчень цього не збереглося.

На практиці, швидше за все, його створили продавці локшини в Шеньсі, щоб продавати свою страву на ринку.

Кількість штрихів і надзвичайна складність зробили його відомим; його часто описують як "найскладніший ієрогліф у використанні", хоча технічно 𪚥 (64 штрихи) має більше.

Його екзотична форма навіть надихнула на створення пісень і мнемоніки для запам'ятовування.

Використовується виключно для позначення biángbiángmiàn (뱡뱡면), широкої стрічкоподібної страви з локшини з Шеньсі.

У повсякденному китайському письмі, оскільки ієрогліф є громіздким, люди пишуть biángbiáng面 (піньїнь + 面), або замінюють 棒棒面 (bàngbàngmiàn, "локшина бах-бах") чи 裤带面 ("ремінна локшина").

𰻞 стала поп-культурною дивиною в сучасному Китаї:

Його показують у телевізійних шоу та на туристичних вивісках у Сіані.

Одного разу професор університету в Шеньсі покарав студента, який запізнився, змусивши його написати ієрогліф 1000 разів - студент написав приблизно 200, перш ніж здався.

Онлайн-спільноти (наприклад, 아카라이브) перетворили його на гру, закликаючи людей написати його стільки разів, скільки їм сподобається.

Його надзвичайна складність робить його символом візуальної екстравагантності китайської писемності.

Існує кілька варіацій; див. 𰻞𰻞麵/ 𰻝𰻝面 у китайській Вікіпедії. Вікіпедія zh