馬

馬 (마) - це піктографічний ієрогліф, створений для імітації форми коня.

У ранніх формах письма - особливо у письмі на ворожильних кістках та бронзових написах - обриси коня чітко видно, а такі деталі, як грива, ноги та хвіст, передані досить впізнавано.

У своїй радикальній формі 馬(마) може з'являтися в різних позиціях всередині ієрогліфа, наприклад

변 (ліворуч)

방 (права частина)

발 (нижня частина)

Через історичну роль коня як основного засобу пересування, радикал 馬 часто зустрічається в ієрогліфах:

1. Безпосередньо пов'язаних з кіньми

2. Або ширше, пов'язаних з верховою їздою, подорожами або рухом

Через це він також іноді використовується разом з 車 (차, транспортний засіб) для позначення транспортування або руху.

Ось кілька поширених ієрогліфів, що використовують 馬 як радикал:

驛 (역) - поштова станція

驅 (구) - гнати, підганяти (наприклад, гнати коней)

騷 (소) - галасливий, неспокійний (спочатку описував рух коня)

驚 (경) - налякати або здивувати (наприклад, коли кінь ірже)

駒 (구) - лоша або молодий кінь

騎 (기) - їздити верхи (особливо на коні)

騰 (등) - злітати, мчати

驗 (험) - випробовувати, перевіряти (первісно - оглядати коней)

駁 (박) - спростовувати або "плямистий" (як у плямистого коня або смугастої тварини)