鶴

Елегантний довгоногий птах часто асоціюється з довголіттям і благородством у культурі Східної Азії.

Зазвичай вважається фоносемантичною сполукою:

隺 (각, високий, благородний) - фонетичний компонент, забезпечує звучання, також передає ідею висоти та величі, що відповідає високому тілу журавля та його піднесеному, поважному вигляду.

鳥 (птах) - забезпечує значення.

Деякі дослідники також розглядають його як ідеограматичну сполуку, інтерпретуючи як зображувальне поєднання, що виражає поняття певного виду птахів - журавля.

학 (鶴) - журавель

백학 (白鶴) - білий журавель

학수 (鶴壽) - журавлине довголіття

학문 (鶴紋) - журавлиний мотив або візерунок

군학 (群鶴) - зграя журавлів

학립 (鶴立) - стояти як журавель (прямо, поважно)

У класичній поезії 鶴 часто означає:

- відхід від мирських справ

- життя відлюдника або мудреця

- духовне піднесення

Приклад тлумачення:

самотній журавель → вчений-відлюдник

журавлі серед хмар → трансцендентність

Споріднені ієрогліфи:

鳥 - птах

鳳 - фенікс

鸞 - міфічний благородний птах

隺 - високий; піднесений (фонетичний предок)

鶴 часто використовується в особистих іменах, особливо з конотаціями елегантності або довголіття.

У сполуках він частіше функціонує символічно, ніж зоологічно.

На відміну від багатьох ієрогліфів тварин, 鶴 має незмінно позитивні конотації в різних культурах.