齉
- закладений ніс;
- говорити з носовим звуком (гундосити);
Етимологія
Фоно-семантична сполука:
鼻 (비, ніс) - семантичний компонент, що вказує на ніс
囊 (낭, сумка, мішок) - фонетичний компонент
Використання у корейській мові
Конкретно описує стан закладеності носа.
Досі використовується в сучасній китайській (мандаринській) мові з цим медичним та розмовним значенням.
Додаткові примітки
Рідкісний і складний ієрогліф, не знайдений у словнику Кансі; вважається відносно сучасним в китайській мові.
Незважаючи на велику кількість штрихів (36), ієрогліф не був спрощений в китайській мові, оскільки його компоненти 鼻 і 囊 залишаються незмінними в спрощеній системі.
齉
코막힐
낭
комакхіль
нанґ
Ключ Кансі:209, 鼻 + 22
Кількість рисок:36
Юнікод:U+9F49
Введення Цанцзе:
- 竹中十月女 (HLJBV)
Композиція:
- ⿰ 鼻 囊