寒

Складна ідеограма:

宀 (갓머리) - будинок або дах;

茻 (풀 초 네 개) - скупчення трави, тут показує циновки або постільну білизну;

人 (사람 인) - людина;

冫 (얼음 빙) - лід.

Бронзові написи (金文 jinwen):

Зображували людину всередині будинку, оточену трав'яною підстилкою, що символізує укриття від холоду.

На деяких бронзових формах під людиною підкреслено ноги, під якими намальовано 二, що вказує на лід під ногами, підсилюючи ідею "холодної землі".

Письмо печатки (小篆):

Елемент 二 перетворився на 冫 (льодовий радикал).

Структура стала 宀 + 茻 + 人 + 冫.

Офіційне письмо (隸書 lìshū) і далі:

Частина 茻 + 人 розмилася до більш простої форми, що призвело до сьогоднішньої стандартної форми.

Може також означати "бідний" або "похмурий" метафорично (наприклад, 寒士 "бідний вчений").