俐

Фоносемантична сполука, що складається з:

人 (людина) - семантичний компонент, що вказує на якість людини;

利 (гострий; корисний) - фонетичний компонент, що забезпечує звучання.

Структура передає людину з гостротою, розширюючи ідею 利 (гострий) до розумової гостроти.

Семантичний розвиток:

- гострота (від 利);

- людська властивість гостроти;

- швидке мислення та кмітливість.

Таким чином, 俐 виражає практичний інтелект і розумову спритність, а не глибоку мудрість.

У корейській мові 俐 з'являється переважно в офіційних або літературних виразах, часто в парі з 伶.

영리 (伶俐) - розумний; інтелігентний

Зазвичай використовується у сполуці 伶俐, яка передає живий і чуйний тип інтелекту.

У порівнянні з 智 або 慧, 俐 вказує на практичну кмітливість, а не на глибоку або філософську мудрість.

Поєднання 人 і 利 відображає яскраву ідею: людина, чий розум гострий, як лезо.

Споріднені ієрогліфи:

利 - гострий; корисний

智 - мудрість; знання

慧 - розуміння; інтелект

Серед цих ієрогліфів 俐 підкреслює швидкий, жвавий інтелект, який часто зустрічається в повсякденній компетентності.

Варіант 悧 (U+60A7) з'явився пізніше (після династії Юань), але 俐 залишається стандартною формою.