容

Фоносемантична сполука:

宀 (집 면) - семантичний компонент, що позначає будинок/дах, зі значенням "тримати щось всередині".

公 (공변될 공) - фонетичний компонент.

З часом компонент 公 трансформувався за формою і зараз візуально нагадує 谷 (골 곡) у сучасному вигляді (宀 + 谷).

Він часто з'являється в іменах і маркерах поколінь (항렬), а також поширений у сполуках типу:

容貌 (용모) - риси обличчя, зовнішність;

包容 (포용) - толерантність, прийняття;

容量 (용량) - місткість.

Його значення розширилося до "приймати, включати, терпіти" і, зрештою, "зовнішній вигляд, обличчя" - основний ієрогліф, який широко використовується в іменах, літературі та складних словах у всіх східноазійських мовах.

У китайській класифікації ієрогліф 容 іноді зараховують до радикальної групи "穴" (пов'язаної з просторами та порожнинами).

У корейській традиції імен 容 є поширеною назвою покоління.