饂

тип супу з локшиною, характерний для японської кухні

Створений японцями ієрогліф, структурно аналізується як складна ідеограма:

食 (식) - вказує на їжу / вживання їжі

𥁕 (온) - передає ідею теплої посудини або наповненого контейнера

Разом графіка передає теплу миску з їжею, що відповідає культурній концепції 우동.

Читання "온", що зустрічається в деяких словниках, не є історично обґрунтованим; це штучно присвоєне китайському стилю читання, засноване на структурному аналізі, а не на фактичному вживанні.

У корейській та китайській мовах 饂 не вживається.

Використовується майже виключно в японському контексті для позначення 우동.

Рідко зустрічається поза словниками.

Ієрогліф не китайського походження. Класифікується як 和製漢字 (кандзі японського походження).

Пов'язані ієрогліфи їжі:

麵 - локшина

食 - їжа

飯 - варений рис; їжа

湯 - суп

Серед них 饂 є винятковим як культурно-специфічний, однозначний ієрогліф, створений для позначення однієї культової страви.