• бажати, жадати, бути жадібним;
  • ненажерливий;
  • ненаситний апетит;

Етимологія

Фоносемантична сполука:

食 (식, їжа, їсти) - семантичний компонент, що вказує на відношення до їжі

殄 (진, вичерпувати, закінчувати) - фонетичний компонент, що забезпечує звучання

Використання у корейській мові

Найчастіше зустрічається у сполуці 饕餮 (도철) - імені міфічного монстра з китайської міфології, що символізує безмежну жадібність і ненажерливість.

Мотив 饕餮 з'являється на давньокитайських бронзових посудинах (饕餮紋), де він уособлює владу та жадібність.

Він рідко використовується окремо в сучасному контексті, але добре відомий у культурі через ідіому 饕餮之徒 ("ненажерлива людина", "жадібний хлопець").

탐할
тамхаль
чхоль
Ключ Кансі:184, + 9
Кількість рисок:18
Юнікод:U+992E
Введення Цанцзе:
  • 一竹人戈女 (MHOIV)
Композиція:
  • ⿱ 殄 食

Сусідні ієрогліфи у словнику

Creative commons license
Інформацію на цій сторінці надано за ліцензією CC BY-NC-SA.