餬

Фоносемантична сполука, що складається з:

飠 (їжа) - семантичний компонент, що вказує на щось їстівне або пов'язане з їжею;

胡 - фонетичний компонент, що забезпечує звук (호 / hú).

Спочатку 餬 означав їстівну кашку або пастоподібну їжу.

Пізніше значення поширилося на крохмальний клейстер, що використовується як клей.

Семантичний розвиток:

- густа каша або паста;

- клей на основі крохмалю;

- за розширенням: липка речовина.

Перехід від їстівної пасти до клейстера є природним завдяки схожій текстурі.

У сучасній корейській мові 餬 зустрічається рідко і здебільшого в класичному або словниковому контексті. Традиційно використовується для позначення "клею", що застосовується для скріплення паперу.

풀칠 (餬漆) - нанесення пасти

餬 вважається більш класичним;

糊 домінує в сучасному вжитку.