結
- пов'язувати, зв'язувати, завершувати;
Етимологія
Фоносемантична сполука:
糸 (тонка нитка, шовк) - семантичний компонент, що вказує на значення, пов'язане з ниткою або палітуркою;
吉 (сприятливий, удача) - фонетичний компонент, що передає звук 결 (gyeol).
Спочатку означало "зв'язати ниткою", пізніше метафорично розширилося до значення "об'єднати, завершити".
Використання у корейській мові
결혼 (結婚) - шлюб (буквально "зв'язування шлюбу");
결과 (結果) - результат, підсумок (дослівно "пов'язаний плід");
결론 (結論) - висновок;
결정 (決定) - рішення (у поєднанні з 定 "вирішувати").
Слова, які походять від ієрогліфа 結
- 결(結)–етап завершення твору
- 결과(結果)–результат; підсумок
- 결실(結實)–плід; плодоношення; результат
- 결정(結晶)–кристал; плід; результат
- 결탁(結託)–змова; співучасть
- 결합(結合)–поєднання; об'єднання; злиття
- 결합되다(結合되다)–об'єднуватися; поєднуватися
- 결혼(結婚)–шлюб; весілля; союз; подружжя
- 귀결(歸結)–висновок
- 귀결하다(歸結하다)–завершуватися; закінчуватися
- 연결(連結)–зв'язок
- 원리결과주관권(原理結果主觀圈)–сфера володарювання над результатом, досягнутим згідно з Принципом
- 직결(直結)–прямий зв'язок
結
맺을
결
меджиль
кйоль
Ключ Кансі:120, 糸 + 6
Кількість рисок:12
Юнікод:U+7D50
Введення Цанцзе:
- 女火土口 (VFGR)
Композиція:
- ⿰ 糹 吉