• розв'язувати, послаблювати;
  • вирішувати, пояснювати, розуміти;

Етимологія

Це складна ідеограма, що складається з:

("ріг"),

("ніж"),

("віл, корова").

Початкове значення було "розрізати вола, відокремлюючи його м'ясо, кістки та роги ножем", і з цього значення розвинулося ширше значення "роз'єднати, вирішити, розв'язати".

У написах на ворожильних кістках, ієрогліф показує зображення коров'ячих рогів, які розбирають двома руками. До часу малого письма печатки (小篆) руки були замінені на (ніж), що надало сучасної форми.

Оскільки ідея "розв'язування/розбирання" є дуже багатогранною, 解 почали використовувати в широкому діапазоні переносних значень: "пояснювати, тлумачити, вирішувати проблему, розуміти".

Використання у корейській мові

解 має широке та універсальне значення скасування, вирішення, пояснення та розуміння, що робить його одним з найпродуктивніших ієрогліфів у сучасних корейських сполуках.

이해 (理解) - розуміння

해석 (解釋) - тлумачення

해방 (解放) - визволення, звільнення

해체 (解體) - демонтаж, розформування

해약 (解約) - розірвання договору

해명 (解明) - роз'яснення, пояснення

Альтернативні форми

𦴘, 觧

пуль
хе
Ключ Кансі:148, + 6
Кількість рисок:13
Юнікод:U+89E3
Введення Цанцзе:
  • 弓月尸竹手 (NBSHQ)
Композиція:
  • ⿰ 角 𭷔

Сусідні ієрогліфи у словнику

Використані джерела

Creative commons license
Інформацію на цій сторінці надано за ліцензією CC BY-NC-SA.