理
- керувати, управляти, регулювати;
Етимологія
Композиція:
玉 (옥, нефрит) - слугує семантичним компонентом, символізує щось дорогоцінне, впорядковане, цінне.
里 (리, село) - слугує фонетичним компонентом, а також вносить свій внесок у значення "структура" або "розташування".
Первісне значення: у давнину 理 буквально означало полірування та впорядкування нефриту, щоб його поверхня була гладенькою та бездоганною. Від цього фізичного акту "впорядкування" нефриту значення розширилося до
"влаштовувати", "керувати", "управляти" та до "розуму", "принципу" та "логіки".
Додаткові примітки
У конфуціанських текстах 理 має глибоке філософське значення, посилаючись на універсальні принципи, що керують всесвітом і людською етикою (наприклад, неоконфуціанство 성리학).
Слова, які походять від ієрогліфа 理
- 개성진리체(個性眞理體)–індивідуальне істинне тіло
- 경리(經理)–бухгалтерія; бухгалтер
- 관리(管理)–управління; нагляд; контроль; догляд
- 관리하다(管理하다)–керувати; наглядати; доглядати
- 교리(敎理)–доктрина
- 국무총리(國務總理)–прем'єр-міністр
- 논리(論理)–логіка; міркування
- 논리학(論理學)–логіка
- 도리(道理)–зобов'язання; обов'язок; метод; міра
- 리(理)–Зв'язаний іменник, що означає причину або логіку
- 무리(無理)–надмірність; нерозумність; непрактичність; недосяжність; тягар; стрес; напруга
- 물리(物理)–фізичність; фізика
- 병리(病理)–патологія
- 부조리(不條理)–ненормальність; нерозумність
- 부총리(副總理)–віце-прем'єр-міністр
- 불합리(不合理)–бути нерозумним; бути нелогічним
- 비리(非理)–порушення; корупція
- 사리(事理)–логіка; сенс; узгодженість
- 생리(生理)–фізіологія; життєві звички; характер; менструація
- 서리(署理)–заступник; довірена особа
- 섭리(攝理)–принцип; логіка; провидіння
- 심리(心理)–менталітет; психологія
- 요리(料理)–приготування їжі; страва; обробка
- 요리사(料理師)–кухар; шеф-кухар
- 요리하다(料理하다)–готувати; обробляти
- 원리(原理)–принциповий; фундаментальний; принцип; закон
- 원리결과주관권(原理結果主觀圈)–сфера володарювання над результатом, досягнутим згідно з Принципом
- 원리형(原理型)–форма (шаблон) Принципу
- 윤리(倫理)–етика
- 윤리관(倫理觀)–етичні переконання
- 이념(理念)–ідеологія
- 이론(理論)–теорія
- 이발(理髮)–стрижка
- 이발사(理髮師)–перукар
- 이발소(理髮所)–перукарня
- 이발하다(理髮하다)–підстригатися; мати зачіску
- 이사(理事)–директор
- 이상(理想)–ідеал
- 이상향(理想鄕)–утопія
- 이성(理性)–розум
- 이성론(理性論)–раціоналізм
- 이유(理由)–причина; виправдання; розповідь
- 이지(理智)–інтелект
- 이치(理致)–причина; принцип; сенс
- 이해(理解)–розуміння; осмислення
- 이해되다(理解되다)–бути зрозумілим; прийти до розуміння; бути з'ясованим
- 정리(整理)–впорядкування; збирання; видалення; перепланування; закінчуватися; актуалізація
- 정리하다(整理하다)–упорядковувати; зібрати разом; прибирати; закінчити; оновити
- 지리(地理)–географія; теорія ворожіння на основі топографії
- 지리학(地理學)–географія
- 진리(眞理)–істина
- 천리(天理)–закон природи
- 총리(總理)–прем'єр-міністр
- 출발을 위한 섭리(出發을 위한 攝理)–промисел для початку
- 합리(合理)–раціональність; розумність
- 합리주의(合理主義)–раціоналізм
- 합리화(合理化)–раціоналізація; міркування; впорядкування; обґрунтування; виправдання
理
다스릴/다스릴
리/이
тасиріль/тасиріль
рі/і
Ключ Кансі:96, 玉 + 7
Кількість рисок:11
Юнікод:U+7406
Введення Цанцзе:
- 一土田土 (MGWG)
Композиція:
- ⿰ 𤣩 里
