時
- час, момент, сезон;
Етимологія
日 (сонце, день) - вказує на зв'язок з рухом сонця та плином часу;
寺 (храм) - дає звук.
З поняття "сонце, що регулярно сходить і заходить" розвинулося уявлення про "час" і "мить".
Використання у корейській мові
Вживається у величезній кількості сполучень, пов'язаних з часом, термінами та порами року.
교시 (校時) - "шкільний період, час занять";
당시 (當時) - "в той час, тоді";
시간 (時間) - "час";
시계 (時計) - "годинник, годинник";
시공간 (時空間) - "час і простір";
시대 (時代) - "епоха, період";
시륜 (時輪) - "Колесо часу" (буддійський термін);
시세 (時勢) - "віяння часу, поточна ситуація";
시한부 (時限附) - "обмежений часом, обмежений у часі";
임시 (臨時) - "тимчасовий".
Слова, які походять від ієрогліфа 時
- 동시(同時)–одночасність; збіг; співіснування
- 동시성 시대(同時性 時代)–паралелі історії
- 모래시계(모래時計)–пісочний годинник
- 시간표(時間表)–розклад
- 시계(時計)–годинник
- 시공(時空)–час і простір
- 시국(時局)–стан справ
- 시대(時代)–період; час
- 시대적인 혜택(時代的 惠澤)–перевага епохи
- 시절(時節)–дні; час; сезон; ситуація часу
- 시조(時調)–Традиційна корейська тривіршова поезія, яка розвивалася з кінця правління династії Корьо і широко використовувалася за часів династії Чосон
- 전시(戰時)–воєнний час
時
때
시
те
ші
Ключ Кансі:72, 日 + 6
Кількість рисок:10
Юнікод:U+6642
Введення Цанцзе:
- 日土木戈 (AGDI)
Композиція:
- ⿰ 日 寺