爬

Фоносемантична сполука, що складається з:

爪 (кіготь / ніготь) - семантичний компонент, вказує на рух руки або кігтя;

巴 - фонетичний компонент, що забезпечує звук (파 / pá), надає вимову.

Первісне значення, ймовірно, стосувалося дряпання або хапання кігтями.

Семантичний розвиток:

- дряпати кігтями;

- хапати і пересуватися;

- повзати;

- лазити.

Перехід від дряпання до повзання/лазіння відображає використання рук або кігтів для переміщення вгору.

爬 підкреслює фізичні зусилля за допомогою рук або кігтів.

Споріднені ієрогліфи:

抓 - хапати

攀 - підніматися, підтягуючись

登 - підніматися

爪 - кіготь