徒
- група, послідовники, учень, пішохід;
Етимологія
Фоносемантична сполука:
辵 (⻍, ходьба/рух) - семантичний, пов'язаний з ходою або рухом;
土 (земля, ґрунт) - фонетичний елемент, що дає звук "до".
Первісно означало людей, що йдуть разом по дорозі (череда, група). Згодом розвинулися значення "група", "послідовники", "учні" та "лише".
Семантичний діапазон:
- група, натовп, послідовники;
- учні, прихильники (особливо вчителя або вчення);
- піший, ходячий;
- лише, тільки, даремно.
Використання у корейській мові
학도 (學徒) - студент, учень
도보 (徒步) - ходити, пішки
도수 (徒手) - з порожніми руками
문도 (門徒) - учень, послідовник
사도 (使徒) - апостол, учень-місіонер
폭도 (暴徒) - натовп, бунтівники
군도 (群徒) - банда, гурт (людей)
무위도식 (無爲徒食) - нічого не робити і тільки їсти (бездіяльне життя)
도당 (徒黨) - фракція
徒
무리
도
мурі
то
Ключ Кансі:60, 彳 + 7
Кількість рисок:10
Юнікод:U+5F92
Введення Цанцзе:
- 竹人土卜人 (HOGYO)
Композиція:
- ⿰ 彳 走