寐

  • спати;
  • засинати;

Етимологія

Фоносемантична сполука, що складається з:

宀 - семантичний компонент зі значенням "дім" або "дах", що вказує на відпочинок у житлі;

爿 - семантичний компонент, пов'язаний з ліжком або дерев'яною дошкою;

未 - фонетичний компонент, що позначає звук (매 / mèi).

Разом ці компоненти передають ідею відпочинку або сну в приміщенні.

Семантичний розвиток:

- лягати і спати;

- спати;

- сон, пов'язаний зі сновидіннями.

Значення залишилося тісно пов'язаним зі сном або відпочинком.

Використання у корейській мові

寐 з'являється переважно в класичних виразах.

불매불식 (不寐不食) - не може спати або їсти через хвилювання

매중 (寐中) - уві сні (рідко)

Додаткові примітки

寐 з'являється переважно в класичній літературі та ідіомах.

Фраза 夢寐以求 ("прагнути навіть уві сні") широко використовується в сучасній китайській мові для опису чогось дуже бажаного.

Пов'язані ієрогліфи:

眠 - сон

睡 - міцно спати

夢 - мріяти

Слова, які походять від ієрогліфа 寐

寐
자다
매
чада
ме
Ключ Кансі:40, 宀 + 9
Кількість рисок:12
Юнікод:U+5BD0
Введення Цанцзе:
  • 十女一木 (JVMD)
Композиція:
  • ⿱ 宀 ⿰ 爿 未

Сусідні ієрогліфи у словнику

Creative commons license
Інформацію на цій сторінці надано за ліцензією CC BY-NC-SA.