夢

Походить від піктограми.

Ранні форми на ворожильних кістках показують людину (人), яка лежить на ліжку (爿), із закритими або прикритими очима (目 / 眉), що символізує сон.

Пізніші форми додали 夕 (ніч, вечір), щоб підкреслити час сну.

Таким чином, ієрогліф передає образ "сплячої людини вночі".

Семантичний діапазон:

- сон;

- видіння, ілюзія, фантазія;

- як наслідок: прагнення, ідеал.

길몽 (吉夢) - сприятливий сон

악몽 (惡夢) - нічний кошмар

몽유병 (夢遊病) - ходіння уві сні

몽환 (夢幻) - ілюзія, фантазія

자각몽 (自覺夢) - усвідомлений сон

일장춘몽 (一場春夢) - "весняний сон" (метафора швидкоплинності життя)

동상이몽 (同床異夢) - "одне ліжко, різні сни" (різні цілі попри спільну ситуацію)

호접지몽 (蝴蝶之夢) - "сон-метелик" Чжуан-цзи

남가일몽 (南柯一夢) - "сон під південною гілкою", метафора минущої слави

Сни є глибокою метафорою у східноазійській думці.

У даосизмі "сон-метелик" Чжуан-цзи ставить під сумнів межу між реальністю та ілюзією, собою та іншими.

У конфуціанстві та пізнішій літературі вирази на кшталт 일장춘몽 підкреслюють швидкоплинність земної слави.

У буддизмі 몽환(夢幻) передає ілюзорну природу існування - саме життя уподібнюється до сну.

儚, 㙹, 懜, 䑅, 䙦, 鄸, 顭, 㝱

Спрощена форма в Китаї: 梦. Варіанти включають 夣, 㒱 та 㝱.