夫

Це піктограма:

Походить від 大 ("великий, чоловік") з додаванням штриха (一) зверху.

Тлумачиться як чоловік із зав'язаним волоссям і шпилькою (після досягнення повноліття - 관례), що символізує дорослого чоловіка.

Деякі дослідники також інтерпретують форму як 天 ("небо") з додатковою рискою, припускаючи, що "чоловік/батько вищий навіть за небо".

Семантичний діапазон:

- чоловік (у сім'ї), дорослий чоловік (남편, 사내, 지아비);

- вчитель, майстер (선생);

- прислівникова частка: "справді", "безперечно".

- також використовується як суфікс для позначення професій, пов'язаних з ручною або практичною роботою (наприклад, 농부 фермер, 어부 рибалка, 광부 шахтар).

부부 (夫婦) - подружня пара

농부 (農夫) - фермер

어부 (漁夫) - рибалка

광부 (鑛夫) - шахтар