名

Це складна ідеограма, утворена з:

夕 (저녁 석) - означає вечір, і

口 (입 구) - означає рот.

У написах на ворожильних кістках (甲骨文 jiǎgǔwén) позиція 夕 зміщувалася між 口 ліворуч і праворуч, доки на етапі бронзового письма (金文 jinwen) остаточне розміщення не було стандартизоване.

Переважає така інтерпретація:

"Увечері, коли було надто темно, щоб впізнати один одного в обличчя, люди називали один одного на ім'я, щоб визначити, хто вони є".

З цієї концепції 名 стало означати "називати когось на ім'я", а згодом просто "ім'я".

Він також використовується для лічби людей (наприклад, "3명" у корейській мові, що означає "три людини").

Таким чином, 名 не тільки виражає ідею імені або ідентичності, але й виконує функцію підрахунку осіб у деяких контекстах.