西

Захід (Європа, західні землі).

Також використовується як фонетичне запозичення для Іспанії (西班牙).

Давні форми показують форму мішка або гнізда. Ранні написи на ворожильних кістках припускають, що він зображував пташине гніздо або рюкзак, хоча його точний зв'язок із "заходом" є непевним.

Пізніші інтерпретації розглядали його як символ заходу сонця на заході, пов'язаний із "поверненням додому" в сутінках.

Споріднені форми:

- Варіант: 㢴 (давніша форма, що зберігає бронзовий/канцелярський стиль)

- 部首: 西部 (також пишеться 覀 або 襾 як форми голови)

大西洋 (대서양) - Атлантичний океан

佛蘭西 (불란서) - Франція

西歐 (서구) - Західна Європа

西方 (서방) - Захід; західні землі

西洋 (서양) - Захід, західний світ

偏西風 (편서풍) - західні вітри (західний вітер)

У буддизмі 西方 ("західний напрямок") міцно асоціюється з Чистою Землею (西方極樂世界) Будди Амітабхи, раєм, де віруючі прагнуть переродитися.

У китайській космології захід відповідає осені та елементу металу (金) у П'яти фазах (五行). Він також пов'язаний з білим тигром (白虎) серед чотирьох символів (四象).

У даоській та конфуціанській космології 西 позначає час збору врожаю - захід сонця, завершення циклів.

Форма 3-го штриха відрізняється в різних регіонах:

Японія/Корея: форма гачка (乚).

Континентальний Китай: проста вертикальна крива (як ㄴ).

Споріднені ієрогліфи:

酉 (вино, "півень") додає горизонтальну риску під 西.

四 ("чотири") нагадує 西, але відрізняється від нього.