裡

Це варіант 裏, і в сучасному вжитку вони часто взаємозамінні, хоча в різних регіонах їм надають перевагу.

Фоно-семантична сполука:

衣 (yī) - "одяг", що представляє поняття зовнішньої оболонки або шару.

里 (lǐ) - "село, всередині, відстань", що надає звучання та ідею внутрішнього простору.

Таким чином, комбіноване значення - "внутрішня частина одягу" - "внутрішня частина" в більш загальному розумінні.

По суті, позначає внутрішню частину одягу і, відповідно, внутрішню частину будь-якого простору чи об'єкта.

З цього буквального значення розвинулися ширші значення, такі як "всередині", "внутрішній стан".

心裡 (심리) - розум, ментальність

裡面 (이면) - внутрішність, інтер'єр

裡外 (이외) - всередині та зовні

村裡 (촌리) - всередині села

家裡 (가리) - удома, у своєму будинку

裡子 (리자) - внутрішня підкладка одягу

道裡 (도리) - відстань, шлях (архаїчне вживання)