直

Початково це піктографічно-ідеографічна сполука:

Верхня частина 十 + 目 (око) - означає "бачити ясно, прямо".

Нижня частина 丨 (вертикальна риска) - символізує прямоту або вертикальність.

Разом ієрогліф передає значення "прямий/прямолінійний, як бачить око". З часом воно набуло ширшого значення: "правильний, справедливий, чесний".

Семантичний діапазон:

- прямий, не зігнутий - 곧다.

- прямий, правильний, коректний - 바르다, 옳다.

- відвертий, прямий - 솔직하다.

- чергування, пост, зміна (розширене значення, як у 宿直 "нічне чергування").

정직 (正直) - чесність, порядність.

직선 (直線) - пряма лінія.

직접(直接) - безпосередньо, особисто.

당직(當直), 숙직(宿直), 하직(下直) - терміни, пов'язані з посадою/обов'язками, де 直 має розширене значення "займати чергу, бути на службі".

值/ 値, 埴, 徝, 㥀, 㨁, 淔, 植, 殖, 犆, 禃, 䐈, 稙, 真, 惪, 悳, 嗭, 矗, 置