溫

Фоносемантична сполука:

水 (수, вода) - семантичний компонент, що вказує на відношення до води або рідини.

𥁕 (온, фонетичний) - рідкісний і малозрозумілий ієрогліф, що складається з 囚 (обмежувати) + 皿 (посуд).

У Шовень цзєцзи (説文解字 shuōwén jiězì) 𥁕 пояснюється як "ніжний, теплий", і, відповідно, використовується як фонетичний елемент у 溫.

Початкове значення могло бути пов'язане з річкою 温 (溫水) у стародавньому Китаї (сучасна річка Наньпань, провінція Гуйчжоу).

Пізніше ієрогліф став означати "теплий" у прямому і переносному значенні.

溫度 (온도) - температура

溫泉 (온천) - гаряче джерело

溫和 (온화) - ніжний, м'який

體溫 (체온) - температура тіла

溫習 (온습) - переглядати, повторювати (уроки)