消

Фоносемантична сполука:

水 (водний радикал) - семантичний, вказує на рідину, що тече, розчиняється.

肖 (схожий, подібний) - фонетичний елемент, що надає звучання.

Ієрогліф зображає воду, що поступово розсіюється або зникає, символізуючи зникнення, танення або вимирання.

Семантичний діапазон:

- зникати (як туман або світло);

- гасити (вогонь, хвилювання, гнів);

- зменшувати, послаблювати (тягар, борг, симптоми);

- перетравлювати або виводити (як у медицині чи їжі).

消 часто з'являється у сполуках зі значенням видалення або гасіння, як фізичного (вогонь, світло, матерія), так і абстрактного (проблеми, емоції).

소멸 (消滅) - згасання, зникнення

소화 (消化) - травлення

소각 (消却) - спалювання, згорання

소등 (消燈) - вимикання світла

해소 (解消) - вирішення, скасування