狂

Фоносемантична сполука:

犬 ("собака") - семантичний елемент, дикий, неконтрольований рух, пов'язаний з собаками в давніх уявленнях

㞷 ("збиватися зі шляху; блукати") - фонетичний елемент

Семантична асоціація з собаками, ймовірно, походить від образу дикої або неконтрольованої поведінки, поширеної метафори в ранній китайській писемності.

Пізніше верхня частина 㞷 була спрощена, залишивши 王 у нинішньому вигляді. Таким чином, сучасна форма "犬 + 王" успадкована від скорочення фонетичної частини, не призначеної для позначення "короля".

광기 (狂氣) - божевілля, безумство

광란 (狂亂) - шаленство, дикий хаос

광도 (狂徒) - жорстокий злочинець, "маніяк"

광풍 (狂風) - дикий шторм; образно - буря емоцій

광상발작 (狂想發作) - маніакальний припадок, неконтрольована уява

미치광이 (狂人) - божевільний

У класичних текстах 狂 часто описує когось сміливого, зухвалого, нестриманого, не обов'язково клінічно божевільного.

У конфуціанських текстах 狂者 означає когось занадто наполегливого / занадто амбіційного, на відміну від 狷者 (надмірно обережного).

Ієрогліф часто з'являється у філософії, поезії та драматичній літературі для зображення емоційних або соціальних крайнощів.

Класичні цитати:

《論語-陽貨》 (Аналекти)

「狂者進取，狷者有所不為也。」

"Сміливі просуваються вперед; обережні утримуються від певних дій".

《孟子-公孫丑上》 (Мен-цзи)

「孔子之謂集大成也，集大成者也，無所不備。狂者進取，狷者有所不為也。」

"Кажуть, що Конфуцій об'єднав великі досягнення своїх попередників. Той, хто об'єднує великі досягнення, нічого не пропускає. Безрозсудний чоловік рухається вперед без обмежень, а боязкий чоловік утримується від певних дій".

《莊子-養生主》 (Zhuangzi)

「彼節者有間，而刀刃者無厚，以無厚入有間，恢恢乎其於遊刃必有餘地矣。」

"Секція має зазор, а лезо не має товщини. Якщо вставити лезо без товщини в щілину, то, безумовно, з'являється багато місця для гри леза".

Коментарі описують неконтрольовану поведінку за допомогою 狂; включено для семантичного зв'язку.