泰

Традиційно аналізується як семантична сполука, що виражає ідею величі в поєднанні з плавністю течії.

大 - "великий"

氺 / 水 - "вода"

У ранніх тлумаченнях 泰 передавав образ чогось великого, але безперешкодного, як вода, що плавно тече. З цього образу виникли абстрактні значення:

- легкість без перешкод

- спокійна стабільність

- процвітання і мир

Таким чином, 泰 став позначати не просто фізичну величину, а стан врівноваженої величі, вільної від потрясінь.

У корейській мові 泰 сильно передає класичне і гідне почуття миру і величі.

태평 (泰平) - мир; спокій

태평성대 (泰平聖代) - золотий вік миру

태국 (泰國) - Таїланд

Споріднені ієрогліфи:

太 - великий; надмірний

大 - великий; чудовий

平 - рівний; мирний

安 - спокійний; безпечний

康 - здоровий; процвітаючий

和 - гармонія

Нюанси порівняння:

泰 - великий мир; процвітаючий спокій з гідністю

平 - мир як рівновага або вирівнювання

安 - мир як безпека та захищеність

和 - мир як гармонія та співпраця

Вживання у власних іменниках:

泰國 / 泰国 - Таїланд

У східноазійських мовах для позначення Таїланду широко використовується лише 泰.

Це вживання походить від 泰族 (тайські народи), а не від семантичного значення "великий", хоча збіг зробив ієрогліф символічно доречним.

У класичній китайській мові 泰 часто з'являється в контекстах, пов'язаних з:

- політичною стабільністю

- космічним порядком

- моральною та соціальною гармонією

Поширені класичні сполуки:

泰平 - великий мир; епоха миру

泰和 - велика гармонія

康泰 - здоровий і мирний

安泰 - безпечний і спокійний

Філософське та космологічне значення:

Гексаграма 11 у Книзі змін (І Цзін) - 泰 (мир) є однією з найважливіших гексаграм.

Вона уособлює гармонію між Небом і Землею, де:

- маленькі відступи

- великі досягнення

- панують порядок і процвітання

Ця асоціація міцно закріпила 泰 як символ ідеального управління, космічної гармонії та суспільного миру.