千
- тисяча, тисячна;
Етимологія
千 - це піктографічний/вказівний ієрогліф.
Спочатку він позначав велике число, і вважається, що його форма походить від видозміненої форми 十 (десять) для позначення більшої величини. З часом він став означати саме тисячу.
Семантичний розвиток:
- велика кількість;
- конкретне число: тисяча;
- переносне значення: багато; незліченна кількість.
Використання у корейській мові
천원 (千元) - одна тисяча вон
천년 (千年) - тисяча років; тисячоліття
수천 (數千) - кілька тисяч
Додаткові примітки
千 - один з основних числових ієрогліфів китайської, корейської та японської мов.
Його часто використовують як у прямому значенні (точна кількість), так і в переносному (багато, численний).
Споріднені ієрогліфи:
百 - сто
萬 - десять тисяч
十 - десять
Ці ієрогліфи утворюють основну східноазійську систему числення.
Альтернативні форми
(фінансовий) 仟, 阡
З метою боротьби з підробками іноді замість 千 використовується варіант 仟, який вважається омофоном.
Слова, які походять від ієрогліфа 千
- 竹十 (HJ)
- ⿱ 丿 十
