領

Фоносемантична сполука:

頁 (голова) - семантичний елемент, що вказує на відношення до голови або керівництва.

令 (команда, наказ) - фонетичний елемент, що забезпечує звучання.

Спочатку позначав шию або комір одягу (частина навколо голови). Звідси значення розширилося до "вести, командувати" (як голова веде тіло), а далі до "отримувати" або "керувати територією".

領導 (영도) - керувати, лідер

領受 (영수) - отримувати, приймати

領域 (영역) - область, територія

要領 (요령) - суть, основне

英國領 (영국령) - британська територія/володіння

В історичному вжитку додавався до офіційних титулів для позначення сумісництва посад (наприклад, 領益州牧 "також обіймав посаду губернатора Ічжоу").

У сучасній китайській мові 領 все ще має як конкретні значення ("комір"), так і абстрактні ("керувати, отримувати").