顓
- тільки, виключно, віддано, цілеспрямовано;
Етимологія
Фоносемантична сполука:
頁 ("голова, розум") - позначає думку, інтелект, особистість.
耑 ("цілковито, виключно, віддано") - забезпечує вимову (чон) і несе в собі поняття "фокус" або "зосередженість".
Разом ієрогліф означає "той, чий розум зосереджений на чомусь одному" або "діяти зі сконцентрованим наміром".
Використання у корейській мові
顓頊 (전욱) - Чжуань-сюй - один з легендарних царів-мудреців Стародавнього Китаю
顓蒙 (전몽) - простий і неосвічений (архаїчне вживання)
顓一 (전일) - цілковито єдиний, цілеспрямований
專顓 (전전) - ексклюзивний, монополізуючий (варіант вживання перетинається з 專)
Слова, які походять від ієрогліфа 顓
Додаткові примітки
Чжуань-сюй 顓頊 (전욱), один з П'яти Імператорів (五帝) у китайській міфології, вважається онуком Жовтого Імператора (黃帝).
Він уособлює космічний порядок, щирість і небесне правління, а його ім'я має той самий етимологічний корінь - 顓, що означає чистоту і цілеспрямовану відданість Шляху (道).
У ранніх текстах 顓 і 專 іноді взаємозамінні.
Обидва позначають однодумність або контроль, але 顓 підкреслює ментальну відданість, тоді як 專 вказує на виключне володіння або владу.
У конфуціанських і даоських працях 顓 може описувати духовну зосередженість або єдність намірів, подібно до "一心 (одна душа)" - ідеального стану щирості і внутрішнього вирівнювання.
- 山月一月金 (UBMBC)
- ⿰ 耑 頁