濤
- хвиля, сплеск, бурхлива вода;
Етимологія
Компоненти:
水 (물 수, "вода") - семантичний;
壽 (목숨 수, "довголіття") - фонетичний.
Ієрогліф складається з 水, що вказує на значення, пов'язане з водою, і 壽, що забезпечує вимову.
Поєднання підкреслює потужну, величезну або величну якість хвиль, часто використовується для опису бурхливих морських хвиль, турбулентності або драматичних потоків у літературі.
Використання у корейській мові
濤 - це багатий, виразний ієрогліф на позначення потужного руху води, часто використовується в літературі, ідіомах та поетичних образах, щоб викликати велич або турбулентність.
Часто з'являється в поетичному або літературному контексті:
波濤 (파도) - хвилі, часто підкреслює великі або бурхливі хвилі;
濤聲 (도성) - звук хвиль;
驚濤駭浪 (경도해랑) - ідіома, що означає "бурхливе море" або метафорично "велике хвилювання".
濤
물결
도
мульгйоль
то
Ключ Кансі:85, 水 + 14
Кількість рисок:17
Юнікод:U+6FE4
Введення Цанцзе:
- 水土弓戈 (EGNI)
Композиція:
- ⿰ 氵 壽