斜

Фоносемантична сполука:

斗 (말 두, "мірна посудина, черпак") - семантичний елемент, що первісно вказує на рівновагу, міру або нахил.

余 (나 여, фонетичний) - забезпечує звук 사.

Таким чином, спочатку позначаючи щось, що не стоїть вертикально, а нахилене.

Еволюція ієрогліфів:

Бронзові написи (金文 jinwen): компоненти 斗 і 余 зображувалися більш чітко, з відчуттям дисбалансу або нахилу.

Офіційне письмо (隸書): графічне стиснення частин, що стабілізується в саму нахилену форму.

Статутне письмо кайшу (楷書): стандартизоване як сучасне 斜.

斜面 (사면) - схил, похила площина

斜陽 (사양) - сонце, що сідає; занепад

斜視 (사시) - косоокість

斜線 (사선) - діагональна лінія

傾斜 (경사) - нахил, схил

У деяких старих корейських шрифтах (20 століття) верхня права літера 人 писалася як 入, як варіант форми.