換

Фоносемантична сполука, що складається з:

手 (손 수) - семантичний елемент, що вказує на ручну дію або маніпуляцію.

奐 (빛날 환) - фонетичний елемент, що сприяє утворенню звуку huàn і вказує на яскравість або оновлення.

Таким чином, 換 спочатку означало діяти рукою, щоб зробити щось нове або інше, тобто змінювати шляхом заміни.

交換 (교환) - обмінювати, торгувати

兌換 (대환) - конвертувати, викуповувати (валюту тощо)

更換 (갱환) - замінювати, відновлювати

替換 (체환) - замінювати, обмінювати

換氣 (환기) - вентиляція, повітрообмін

換裝 (환장) - переодягатися, перевдягатися

換取 (환취) - отримати в обмін

換算 (환산) - перетворити чисельно

У класичній китайській думці 換 іноді мало моральний чи духовний відтінок, означаючи внутрішню трансформацію, а не просто заміну.

換心以修德。

"Змінити серце, щоб плекати чесноти".

Тут 換 означає оновлення внутрішнього стану - добровільну переорієнтацію себе.

У даоських працях це метафорично означає відкидання старого, щоб прийняти нове, подібно до циклічного оновлення природи.

天地之道，生生不息，換化無窮。

"Шлях Неба і Землі - це безперервне породження - нескінченні зміни і перетворення".

Таким чином, 換 виходить за межі простого фізичного обміну, відображаючи ширшу космологічну ідею трансформації (化) в рамках балансу та оновлення.