提

Фоносемантична сполука:

手 ("рука") - семантичний елемент, що вказує на дію рукою.

是 (si / tí) - фонетичний елемент, що забезпечує звук.

Первісне значення: піднімати або піднімати рукою.

提出 (제출) - подавати, висувати

提案 (제안) - пропозиція, клопотання

提示 (제시) - підказувати, вказувати

提起 (제기) - порушувати (питання), викликати

提携 (제휴) - співпраця, союз

提灯 (제등) - ліхтар (букв. "піднята лампа")

Вживається як у прямому значенні (піднімати, нести), так і в переносному (порушувати питання, пропонувати).

В японській мові 提 часто читається як tei або sashi в залежності від сполучень (наприклад, 提案 teian, 提灯 chōchin).

В корейській історії 提 також з'являється в іменах та бюрократичних титулах.

У буддійській транслітерації з санскриту 提 іноді читається як 리 (рі) корейською мовою.

Приклад: 菩提 (보리, Bodhi = просвітлення)

- Китайська вимова наближається до боді.

- У корейській мові звук "d" змінився на "r" шляхом ліквідації (ᄃ → ᄅ), утворюючи "보리".

Це ілюструє, як китайські ієрогліфи транслітерації були фонетично адаптовані до корейської мови, іноді значно відрізняючись від їхнього звичайного китайсько-корейського прочитання.