麻
- коноплі;
- джут;
- льон;
Йдеться, зокрема, про Cannabis sativa, однорічну рослину родини конопель.
Етимологія
麻 є складною ідеограмою, утвореною від:
𣏟 (p'ae, піктограма стебел або волокон конопель)
广 (eom, "будинок" або "притулок")
Разом вони зображують процес зняття конопель всередині будинку.
Використання у корейській мові
З давніх-давен коноплі були тісно пов'язані з життям людини.
Її насіння використовували в їжу та медицині.
З її волокон, взятих зі стебла, виготовляють конопляну тканину.
Таким чином, 麻 може також стосуватися конопляної тканини.
Коли він використовується як радикал, то зазвичай відноситься до значень, пов'язаних з коноплями.
Крім того, 麻 використовується як фонетичний компонент у багатьох ієрогліфах з читанням ma, таких як:
魔 (마귀 마, демон)
磨 (갈 마, шліфувати)
摩 (문지를 마, терти)
Схожі за виглядом ієроліфи
Схожим на цей ієрогліф є 痲 (저릴 마, "онімілий/паралізований"), який має інший радикал - 疒 (що означає "хвороба").
На відміну від нього, 麻 є незалежним радикалом (не використовує 广 як свій радикал).
- 戈木木 (IDD)
- 戈十金金 (IJCC)
- ⿸ 广 林 (G J V)
- ⿸ 广 𣏟 (H T K)