魚
- риба;
Етимологія
Це піктограма, яка нагадує рибу.
Верхня частина, у формі ク, представляє голову.
Середня частина, 田, представляє тіло.
Нижня частина, 灬, представляє хвіст.
Використання у корейській мові
Більшість ієрогліфів, пов'язаних з рибою, містять 魚 і належать до радикалу 魚. Він також використовується як прізвище.
Примітка: Коли використовується як дієслово, що означає "ловити рибу", використовується інший ієрогліф 漁 (який включає радикал води 氵).
Наприклад:
漁夫 (рибалка)
漁船 (рибальський човен)
漁獲 (улов риби)
漁業 (рибна промисловість)
Отже, будьте уважні, щоб не переплутати 魚 (риба) з 漁 (ловити рибу).
Додаткові примітки
У спрощених ієрогліфах нижній 灬 змінюється на один штрих 一, утворюючи ієрогліф 鱼.
В японській мові у варіанті 𩵋 нижня 灬 замінюється на 大.
魚
물고기
어
мульгогі
о
Ключ Кансі:195
Кількість рисок:11
Юнікод:U+9B5A
Введення Цанцзе:
- 弓田火 (NWF)
Композиція:
- ⿳ ⺈ 田 灬