驛

Фоносемантична сполука:

馬 (마, кінь) - семантичний компонент, що вказує на відношення до коней та подорожей.

睪 (역, підглядати, дивитися) - фонетичний компонент, що дає звук "йок".

Історично важливий у поштових системах Східної Азії (역참제, 郵驛制度).

驛站 (역참) - роз'їзна станція в давнину

驛馬 (역마) - поштовий кінь, кінь для службових поїздок

驛舍 (역사) - будівля вокзалу, будинок релейного поста

驛口 (역구) - вхід до вокзалу

Спрощена форма: 駅 (використовується в Японії та Китаї).

Цікаво, що ця спрощена форма виникла в Кореї як рання стенографія, а згодом була прийнята в японському сіндзітаї та китайському спрощеному письмі.