頭
- голова;
- верхній;
- головний;
- початок;
Етимологія
Фоносемантична сполука:
頁 (머리 혈, "голова, сторінка"), що вказує на "голову".
豆 (두, "боб, посудина"), що забезпечує звук.
Таким чином, 頭 спочатку буквально означав "голова", а пізніше метафорично розширився до "вождя, лідера" та "початку".
Використання у корейській мові
頭髮 (두발) - волосся
頭腦 (두뇌) - мозок, інтелект
頭痛 (두통) - головний біль
先頭 (선두) - передній, самий передній
頭家 (두가) - голова сім'ї; лідер
Слова, які походять від ієрогліфа 頭
Додаткові примітки
Часто використовується в переносному значенні "лідер" (наприклад, 頭目 "шеф, бос") або "перший/початковий" (наприклад, 開頭 "початок").
頭
머리
두
морі
ту
Ключ Кансі:181, 頁 + 7
Кількість рисок:16
Юнікод:U+982D
Введення Цанцзе:
- 一廿一月金 (MTMBC)
Композиція:
- ⿰ 豆 頁