軸

Фоносемантична сполука, що складається з:

車 (віз / транспортний засіб) - семантичний компонент, вказує на відношення до коліс або воза;

由 - фонетичний компонент, що надає звучання (축 / zhóu).

Спочатку ієрогліф означав центральний стрижень, який утримує колеса на візку.

Семантичний розвиток:

- вісь воза;

- центральний стрижень або шарнір;

- вісь у геометрії або механіці;

- стрижень або центральний елемент.

Ідея фізичної осі природно поширилася на абстрактні центральні структури.

У корейській мові 軸 широко використовується в науково-технічній термінології.

중축 (中軸) - центральна вісь

회전축 (回轉軸) - вісь обертання

지축 (地軸) - земна вісь

軸 особливо підкреслює центральну вісь, що обертається або організовує.

Пов'язані ієрогліфи:

輪 - колесо

車 - візок

心 - центр

核 - серцевина