跆

Фоно-семантична сполука:

足 (нога) - вказує на дії, пов'язані з переступанням або натисканням ногою (семантичний компонент)

台 (платформа; основа) - забезпечує вимову та поняття поверхні або основи (фонетичний компонент)

Початкове значення - міцно поставити ногу на щось, підкреслюючи контакт і тиск, а не ударний рух.

Основні значення:

- наступати

- твердо ступати

- топтати

- гнобити (переносно, літературно)

跆 рідко зустрічається в повсякденній корейській мові, але дуже поширений в 태권도 (тхеквондо), де він має символічне значення техніки ніг і заземленої сили.

태압 (跆壓) - розтоптування; гноблення (літературне)

태답 (跆踏) - топтання (рідко, класичне)

태권도 (跆拳道) - тхеквондо (спосіб удару ногою та кулаком)

跆 зберігся переважно в технічному, військовому та філософському контекстах.

У 태권도 (тхеквондо):

跆 - робота ногами, переступання, ступання, удар ногою

拳 - кулак

道 - шлях, дисципліна

跆 тут означає не просто "удар", а контрольовану техніку ніг, заземлення, баланс і домінування через стійку.

Порівняння зі схожими ієрогліфами:

跆 - протектор (тиск вниз, контроль)

踏 - наступати (нейтральний крок)

蹴 - стусани (ударна сила, спрямована назовні)

踢 - копнути (розмовне, менш офіційне)

履 - ступати (церемоніальне або офіційне)

Споріднені ієрогліфи (семантичне поле):

足 - нога

踏 - наступати

蹴 - бити ногою

踐 - топтати

履 - ступати; взуття

Цитати в класичному стилі:

Філософська / моральна метафора

「 君子不跆人之短」

"Шляхетна людина не топчеться по слабкостях інших".

Тут 跆 передає скоріше моральне пригнічення, ніж фізичну дію.

Бойовий контекст

「 跆而立，勢自穩」

"Твердо ступаючи, людина стоїть; з цього виникає стабільність".

Це тісно пов'язано з філософією бойових мистецтв.

У пізніших текстах іноді замінюється на 踏.