話

Фоно-семантична сполука:

言 (말씀 언, "мова") - семантичний компонент, вказує на відношення до слів/мовлення.

𠯑 (막을 괄, ⿱ 氏 口) - фонетичний компонент.

※ 舌 (혀 설) у сучасній формі є пізнішою помилковою інтерпретацією в офіційному письмі (隸書 lìshū).

Стародавні форми, такі як 舙 і 𦧵, показують, що нижня частина не була початково 舌.

У сучасній корейській/китайській/японській: "мова, слова, розповідь, розмова".

Вживається у сполученнях: 會話 (회화, "розмова"), 談話 (담화, "розмова, промова").

У контексті субкультури (аніме, драма, комікси, веб-мультфільми): позначає епізод або главу.

話 = одиниця всередині історії (внутрішня).

回 = одиниця випуску або тиражу (зовнішня).

舙 (U+8219) - форма потрійного 舌.

𦧵 (U+269F5) - ще одна давня форма.

譮 - також засвідчена, з 言 + 會.