脈
- пульс, серцебиття;
- вена, артерія;
- водотік, струмок;
Етимологія
Фоносемантична сполука:
肉 (육, "плоть") - семантичний, вказує на тіло або плоть.
𠂢 (파, "гілка, розгалуження") - фонетична, дає звучання та ідею розгалуження.
Таким чином, спочатку "розгалужені лінії в плоті", що представляють вени і судини, пізніше поширилося на пульс і переносне значення "вена/лінія".
Використання у корейській мові
脈搏 (맥박) - пульс, серцебиття
山脈 (산맥) - гірський хребет (досл. "гірські вени")
血脈 (혈맥) - кровоносна судина; родовід, спорідненість
文脈 (문맥) - літературний або логічний контекст
脈絡 (맥락) - зв'язок, послідовність, хід думок
Слова, які походять від ієрогліфа 脈
Додаткові примітки
У класичному вживанні 脈脈 може означати "безперервний" або, поетично, "ніжний/ласкавий погляд".
脈
줄기
맥
чульгі
мек
Ключ Кансі:130, 肉 + 6
Кількість рисок:10
Юнікод:U+8108
Введення Цанцзе:
- 月竹竹女 (BHHV)
Композиція:
- ⿰ 月 𠂢