絃

Фоносемантична сполука:

糸 (사, шовкова нитка) - семантичний компонент, що вказує на волокно/нитку.

玄 (현, темний/чорний; таємничий) - фонетичний компонент, що також вносить значення "тонкий, глибокий".

Таким чином: "нитка з глибиною/витонченістю", тобто музична струна.

Спочатку використовувався для струнних інструментів.

絃樂 (현악) - струнна музика, секція струнних інструментів

絃歌 (현가) - спів під акомпанемент струнного інструмента

絃琴 (현금) - струнний інструмент (цитра, арфа тощо)

У більшості регіонів (Китай, Японія) замінюється спрощеною формою 弦 (також використовувався історично як взаємозамінна форма).

У Кореї в деяких сполуках зберігається традиційна форма 絃.